Ver y escuchar
El video y el pódcast resumen el relato. Son medios interpretativos y no constituyen evidencia primaria.
REGISTRO DOCUMENTADO
Uso junto con el registro fuente
Los archivos multimedia, los subtítulos y las transcripciones textuales se comparten entre idiomas para no cambiar silenciosamente el registro hablado.
Los lectores deben consultar la cronología, las posiciones escritas, el análisis de vuelo y los anexos numerados para revisar el registro fuente.